Table of Contents

Juan Palomo: Cruzando My Own River

Doris Sommer: What Two Can Do

María Luisa Parra: Teaching Spanish to Latinx Youth in the United States (English), La enseñanza del español a la juventud Latina en los Estados Unidos (Español)

Susan Clemesha & Fernanda Liberati: De-encapsulated Bilingual Education in Brazil: Multicultural Breakfasts and Translanguaging Kids

Víctor Zúñiga & Edmund T. Hamann: Transnational Schooling Means Linguistic Ruptures 

Dana Nelson, Jesahe Herrera Ruano & Jesús Helbert Karim Zepeda Huerta: Linguistic trajectories of Mexican-American transnational students

Mónica Jacobo Suárez & Colette Despagne: After the American Dream: Immigrants finding New Opportunities in Mexico (English), Después del sueño americano: Migrantes encuentran nuevas oportunidades en México (Español)

 

Yuliana Kenfield: Quechua-Spanish Bilinguals (English), Bilingües quechua-español (Español)

Rebeca Barriga Villanueva: On Being Bilingual: A Look at Mexico's Urban Schools (English),  Reflexiones sobre el bilingüismo en las escuelas urbanas de México (Español)

Cecilia Calcoa Michel: Two Wixaritari Communities: One Language and One Culture (English), Dos comunidades Wixaritari: Una lengua y una cultura (Español)

Ampam Karakras & Ted Macdonald: Fuel Price Protests Open Broad Rights Dialogue in Trilingual and Plurinational Ecuador (English), Protestas por el precio del combustible inician un amplio diálogo sobre los derechos en un Ecuador trilingüe y plurinacional (Español)

Nicholas Limerick: Indigenous Movements in Ecuador: The Struggle for Teaching Kichwa in Schools

Linda Abarbanell: Weaving Lessons (English), Aprendizaje en tejeduría (Español)

Pieter Muysken: Studying the Languages of the Andes

Nancy Hornberger: Things I’ve learned about Indigenous education and language revitalization

 

Anne-Marie de Mejía: Are you a real bilingual? Elite/Prestigious Bilingual Education in Colombia (English), ¿Eres un bilingüe autentico? El bilingüismo de elite o de prestigio en Colombia (Español)

María Cristina Manzano-Munguía, Liliana Juárez Palomino & Jorge Gómez Izquierdo: Chinese-Mexicans: Bilingual Pictorial Symbols in Soconusco, México (English), Chinos-Mexicanos: Bilingüismo Pictográfico en la región del Soconusco, México (Español)

Kara Seigal: Bilingualism in Perú