First Take: Attacking the Press

English + Español
The parking garage in a Ciudad Juárez shopping center was splashed with blood on the afternoon of September 16, 2010. Photographers Luis Carlos Santiago Orozco, 21, and Carlos Manuel Sánchez Colunga, 18, had been on a lunch break at the mall when they were gunned down. /El estacionamiento de un centro comercial de Ciudad Juárez se tiñó de sangre la tarde del 16 de septiembre de 2010. Allí estaban almorzando los reporteros gráficos Luis Carlos Santiago Orozco, de 21 años y Carlos Manuel Sánchez Colunga, de 18, cuando fueron atacados a balazos.