Tears and Bullets
A Photoessay by Gabriele Rossi
I read in a recent report by the Norwegian Refugee Council that the violence in Honduras is similar to that experienced in war zones.
A Barrio18 gang member goes to hide his gun. Very often gang members are very young boys willing to do anything for their gang. Planet Sector 28/06/2023.
The armed forces control the outside of the Tamara women’s prison. On June 20, members of the Barrio18 gang attacked MS13 rivals with automatic weapons and knives and finally set fire to the section where the rivals slept, resulting in 49 deaths. June 23, 2023
The country has the second highest homicide rate in the world, with 63.75 homicides per 100,000 inhabitants andalso has one of the highest incidences of firearm-related deaths, a state of emergency has been in effect since December 6, 2022, to strengthen the fight against crime.
A family loads the coffin of their relative murdered by 2 members of the Barrio18 gang onto the wagon. The violence that people experience in Honduras is similar to that of war zones. San Pedro Sula Mortuary 06/25/2023
A family mourns a relative killed in the Choloma massacre. After another murder, a vigilante group in the city issued a statement threatening to shoot anyone found in possession of drugs or believed to be a gang member. Choloma 06/24/2023
In 2022, former President Juan Orlando Hernández was extradited to the United States accused of drug trafficking and shortly thereafter his brother and the former police chief were also prosecuted. Prosecutors charge that Hernández turned the country into a “narco-state.”
Soldiers in riot gear search for a gang member suspected of killing 13 people inside a bar. It was one of the most violent massacres in recent years in the city of Choloma. Choloma, 06/24/2023
However, all of the deaths in Honduras cannot be attributed solely to gang or police shootings. In fact, Hondurasis also waging a war against gender violence that prevails in the country, mainly due to a sexist and patriarchal culture and society.
The members of the Momucla association go around the neighborhood to check if there are women who need support. This association has suffered many threats and some of its members have been murdered. coloma13/06/2022
A mother holds the coffin of the fetus of the little girl who her 12- year-old daughter gave birth to, who became pregnant after being raped. The little girl was born and died a few minutes later. The attacker threatened the family that as soon as he gets out of prison he will kill them for reporting him. San Pedro Sula 06/12/2022
The rates of sexual violence and feminicide are among the highest in the world: data reveal that in the last 20 years, from 2002 to 2022, a woman was killed every day in Honduras.
A victim of violence cries as she talks about all the physical and psychological violence she has suffered. She says that now the most important thing in her life is her children and her goal is to give them a good education. The inability of the authorities translates into a high level of impunity, above 94% for most crimes against women, and all this impunity contributes to “normalizing” gender violence. Choloma 06/24/2023
The inability of the authorities translates into a high level of impunity, more than 94% for most crimes against women. This impunity contributes to “normalizing” gender violence. The high unemployment rate, the high levels of domestic violence and the large number of premature pregnancies and mothers raising their children alone become the social incubator of the gang phenomenon and its violent escalation.
A woman from an association that fights for women’s rights is about to open a door. San Pedro Sula 06/23/2022
A grandmother holds her granddaughter as they mourn one’s daughter and, consequently, the other’s mother, murdered during the Choloma massacre. San Pedro Sula 06/25/2023
However, it would be simplistic and wrong to attribute all the responsibility for the violence in Honduras to thegangs, transforming them into scapegoats, and we must understand that behind the threshold of violence of which their members boast, there is an impermeable path that leads to the origin of the problem.
A member of the Barrio gang displays his rifle. This guy is very young and says he killed 9 people and that members of other gangs shot him 3 times.
Families are often absent and we must not forget that for many children the gang makes up for this absence: it is the only environment in which they find solidarity and a sense of belonging and bond with a territory and this double path of ferocity and abandonment.
They are two faces of the same coin.
People often become aggressive after having suffered violence. Children who join a gang are frequently a product of the environment in which they live and like every human being they learn to give to life what they receive from it.
A photo of some coffins in the San Pedro Sula cemetery. Honduras has the second highest homicide rate in the world, with 63.75 homicides per 100,000 people and also has one of the highest incidents of firearm-related deaths in San Pedro Sula 06/11/2022
Lágrimas y Balas
Un Foto Ensayo de Gabriele Rossi
Por Gabriele Rossi
Leí en un informe reciente del Consejo Noruego para Refugiados que la violencia en Honduras es similar a la que se vive en zonas de guerra.
Un miembro de Barrio18 mientras va a esconder su arma. Muy a menudo los pandilleros son muchachos muy jóvenes que están dispuestos a hacer cualquier cosa por su pandilla. Sector Planeta 28/06/2023.
Fuerzas del Ejército controlan el exterior del penal de mujeres de Tamara. El 20 de junio, afiliados a la pandilla Barrio18 atacaron a los rivales de la MS13 con armas automáticas, cuchillos y finalmente incendiaron la sección donde dormían las rivales, el saldo fue de 49 víctimas. 23 de junio de 2023
Dado que este país tiene la segunda tasa de homicidios más alta del mundo, con 63,75 homicidios por cada 100.000 habitantes y también tiene una de las mayores incidencias de muertes relacionadas con armas de fuego, desde el 6 dediciembre de 2022 está en vigor un estado de emergencia para fortalecer la lucha contra delito.
Una familia carga en la carreta el ataúd de uno de sus familiares asesinado por 2 miembros de la pandilla Barrio18. La violencia que vive la gente en Honduras es similar a la de las zonas de guerra. Tanatorio San Pedro Sula 25/06/2023
Una familia llora a un familiar asesinado en la masacre de Choloma. Luego de otro asesinato, un grupo de autodefensas de la ciudad emitió un comunicado amenazando con disparar a cualquiera que se encontrara en posesión de drogas o se creyera que pertenecía a una pandilla. Choloma 24/06 /2023
En 2022, el expresidente Juan Orlando Hernández fue extraditado a Estados Unidos acusado de narcotráfico y poco después su hermano y el exjefe de policía también terminaron procesados; Los fiscales dicen que Hernández ha convertido al país en un “narcoestado”.
Soldados con equipo antidisturbios buscan a un pandillero sospechoso de matar a 13 personas dentro de un bar. Esta fue una de las masacres más violentas de los últimos años en la ciudad de Choloma. Choloma, 24/06/2023
Sin embargo, todas estas muertes en el país no pueden atribuirse sólo a tiroteos entre pandillas o con la policía. Dehecho, Honduras también está librando una guerra contra la violencia de género que prevalece en el país, debido principalmente a una cultura y una sociedad machista y patriarcal.
Miembros de la asociación Momucla recorren el barrio para comprobar si hay alguna mujer que necesite algún apoyo. Esta asociación ha sufrido muchas amenazas y algunos de sus miembros han sido asesinados. choloma13/06/2022
Una madre sostiene el ataúd del feto de la niña que dio a luz a su hija de 12 años, que quedó embarazada tras ser violada. La niña nació y murió pocos minutos después. El agresor amenazó a la familia con que tan pronto como si sale de la cárcel los matará por denunciarlo. San Pedro Sula 12/06/2022
Los índices de violencia sexual y feminicidio se encuentran entre los más altos del mundo. Los datos revelan que enlos últimos 20 años, de 2002 a 2022, una mujer fue asesinada cada día en Honduras.
Una víctima de violencia llora mientras habla de toda la violencia física y psicológica que ha sufrido. Dice que ahora lo más importante en su vida son sus hijos y su objetivo es darles una buena educación. La incapacidad de las autoridades se traduce en el alto nivel de impunidad, superior al 94% para la mayoría de los delitos contra las mujeres y toda esta impunidad contribuye a “normalizar” la violencia de género. Choloma 24/06/2023
La incapacidad de las autoridades se traduce en el alto nivel de impunidad, superior al 94% para la mayoría de los delitos contra las mujeres y toda esta impunidad contribuye a “normalizar” la violencia de género. La alta tasa de desempleo, los altos niveles de violencia intrafamiliar y el gran número de embarazos precoces y de madres que crían solas a sus hijos, constituyen la incubadora social del fenómeno de las pandillas y su escalada violenta.
Una mujer de una asociación que lucha por los derechos de las mujeres está a punto de abrir una puerta. San Pedro Sula 23/06/2022
Una abuela junto a su nieta mientras sostienen y lloran a la hija de uno y, en consecuencia, a la madre del otro, asesinada durante la masacre de Choloma. San Pedro Sula 25/06/2023
Sin embargo, sería simplista y erróneo atribuir toda la responsabilidad de la violencia en Honduras a las pandillas,convirtiéndolas en chivos expiatorios, y debemos entender que detrás del umbral de violencia del que hacen alarde sus miembros, hay un camino impermeable que conduce a el origen del problema.
Un miembro de la pandilla Barrio muestra su rifle. Este niño es muy joven y dice que mató a 9 personas y que miembros de otras pandillas le dispararon 3 veces.
Las familias muchas veces están ausentes y no hay que olvidar que para muchos niños la banda suple esta ausencia: es el único entorno en el que encuentran la solidaridad y el sentido de pertenencia y vínculo con un territorio y esta doble víade ferocidad y abandono son dos caras de la misma moneda.
Las personas frecuentemente se vuelven agresivas después de haber sufrido violencia y muchas veces los niños que seunen a una pandilla son producto del entorno en el que viven y como todo ser humano aprenden a dar a la vida lo que reciben de ella.
Una foto de algunas tumbas en el cementerio de San Pedro Sula. Honduras tiene la segunda tasa de homicidios más alta del mundo, con 63.75 homicidios por cada 100,000 personas y también tiene una de las incidencias de muertes relacionadas con armas de fuego más altas en San Pedro Sula 06/11/2022
Gabriele Rossi is an Italian freelance photojournalist. Her work spans social justice, human rights, conflict and contemporary issues.
Gabriele Rossi es un fotoperiodista independiente italiano. Su trabajo abarca la justicia social, los derechos humanos, los conflictos y las cuestiones contemporáneas.
Related Articles
Bridge-Building Economic Development: The Power of Cinema in Central America
have always been a bridge-builder. I may have developed this skill as a middle child, mediating conflicts between my older brother and younger sister, or by negotiating with clients for my father’s business.
Engaging the Scientific Diaspora: Science Clubs Colombia
I grew up in the southern part of Bogotá, Colombia, where science role models and opportunities to pursue scientific careers are scarce. My parents built a small business in graphic arts, and no one in my family had attended university, let alone pursued a scientific career.
Breaking Stigmas: A Journey to Embrace Neurodiversity
Growing up in a vibrant yet challenging environment in Mexico City, I experienced both the joys of a supportive family and the stark realities of a world that can change in an instant. This is a journey into how those experiences shaped my understanding of neurodiversity and mental health, and why advocating for these issues, particularly in Latin America, is so crucial.
