Music
Winter 2016 | Volume XV, Number 2
Table of Contents
Editor’s Letter →
by June Carolyn Erlick
First Take
First Take: Music and Nature
Nature and music are intimately connected. Almost as long as I have been a naturalist, these connections have been woven through my life. I have been playing drums since I was a boy…
Classical and Beyond
La Habana por su música
My mother left Cuba just before the Bay of Pigs in 1961. She was six years old then, and she has never been back. When I arrived in Havana in June, I became the first person from my…
Contemporary Cuban Pianists
Music fans might think of Cuba in terms of salsa or nueva trova, but the country’s pianistic tradition has built its world reputation. Few countries have had pianists as gifted as Cuba: from…
Conflicted Musical Identities
Training as a classical pianist in my native Ecuador was, to say the least, an identity struggle. As I learned the Western classical music canon—Chopin, Beethoven and others—I was…
A Cellist in Exile
When Pablo Casals first set foot in Puerto Rico in 1955—his mother’s native land—his life took a dramatic turn. At 79 years of age, any other musician of his artistic stature would have…
The Cactus Song
Can cactuses make music? The answer is definitely yes…
Music Changing Lives
When Music Changes Lives
English + Español
n 2004, I got a surprising phone call from Santo Domingo on one cold winter night. I was then studying musical composition in Strasbourg, France, a great opportunity for a young Dominican…
Musical Slums
The small bus was trudging up the almost vertical hill, swerving sharply to the left to let off the passengers. The street where I got off was littered with electric cords and big piles of…
Teatro del Lago
Teatro del Lago in Frutillar in the south of Chile offers spectacular views of lakes and volcanoes. This natural setting has attracted international and Chilean artists, ranging from Yo Yo Ma to Gil…
The Opportunity to Live a Life in Music
In the cobbled streets of Cartagena, where the sea meets with a land vibrant in history and beauty, music—in particular classical music—has become a protagonist during nine days of…
Music for Social Change
When Danilo Pérez Urriola, a salsa singer in Panama, decided to study pedagogy in the 1960s, he faced a difficult challenge: a teaching internship in Colón, one of the poorest cities of the…
El Camino Project
With the latest election campaign uproar about Mexican immigrants, the U.S. mainstream media may be paying attention to their political clout, but generally not to the contributions of Latinos to the civic culture of the Americas…
Nuestras Voces/Our Voices
Musical Identity
English + Español
Frankly, I’m not used to talking about myself, and even less writing about myself. My way of expressing myself has been through musical notes, whether the buoyant Cuban clave rhythms…
A Magical Journey
I got my first guitar from a classmate in 1967 at age 17 in my last high school year at Liceo Vargas Calvo high school in San José, Costa Rica. I paid thirty colones (around five or six dollars) and…
Hips (and Numbers) Don’t Lie
The first time I remember singing was as a five-year-old on the way to the beach. Going to the beach is almost sacred—you have to go to the beach every Sunday when you live in a coastal…
A Musical Sancocho!
Notes on Mexican Rock
English + Español
Since the 1960s, there’s been a booming underground rock scene in Mexico. It defines itself as countercultural, but not in absolute opposition to the mainstream—although sometimes it…
Nature’s Sonorous Politics
English + Español
There’s no indigenous political movement in Andean Peru. This, at least, has been the consensus view of scholars since the 1990s, when protests organized by indigenous parties shook the…
Dominican Bachata
English + Español
Ask kids in any U.S. urban middle school if they know who Romeo is. They’ll likely respond with an enthusiastic yes, but their answer will not refer to the Romeo in Shakespeare’s classic play…
Regional Mexican Music
Mexico’s port city of Veracruz was alive with music the week before Carnaval. Musicians, dancers, and audiences popped up on street corners, parks, and in driveways. Maybe it was the…
Polkas in Paraíba
We pull up to the small pink house perched at the top of a steep, cobblestoned incline. It seems to float above the verdant Pernambucan hills, a jagged melody wafting from the wrought-iron…
Palenque Rhythms
San Basilio Palenque, not far from Colombia’s prime tourist destination of Cartagena, is the only surviving example of places that once existed throughout the country—communities founded…
New Life for the Violin in Mexico’s Hotlands
Once upon a time, the music of Tierra Caliente was hidden treasure—wild and charismatic violin melodies lifted up by guitar chords, rooted in driving bass runs, and punctuated by varied…
Musical Transitions
Cuban singer-songwriter Luis Barbería’s album, A Full, was awarded the prize for best album in Cuba’s annual music awards, Cubadisco in May 2015. Vocal group Sexto Sentido, the jazz piano…
Mauricio Kagel and Electroacoustic Music
When Mauricio Kagel returned to his native Buenos Aires in 2006, 111 cyclists greeted the avant-garde composer by performing his theatrical composition, “Eine Brise.” The festival in his honor…
Embera Music
The Embera of western Colombia, one of the largest indigenous groups in the country, have been victims of violence and displacement by the Spanish conquistadors, abandonment or…
El Pututu
In July 2001, a team of archaeologists, students and workers of the Proyecto Arqueológico Chavín de Huántar discovered a cache of pututus in a space that would become known as…
From Carmen Miranda to the Grateful Dead
In the 21st century, fans of popular music expect, or even demand, that all styles of music be in communication with each other. Sound scavengers like the American DJ Diplo have made their…
Building Bridges
Bridges to Modern Medicine
When you ask patients on the oncology ward at the University Hospital in Mirebalais, Haiti, to answer the question “What is cancer?” this is what they say: “Vreman, mwen pa konnen.” Honestly, I don’t know…
Book Talk
The Politics of Gay Marriage in Latin America
Despite its recent successes, the gay rights movement in Latin America is generally ignored in discussions of contemporary Latin American politics. Even students of Latin American social…
The Yaquis and the Empire
Winner of the 2015 Latin American Studies Association Social Science Book Award and runner-up for the 2015 David J. Weber-Clements Prize of the Western History Association, The Yaquis…
Beyond Bolaño: The Global Latin American Novel
I often wonder what life would have held for the late Chilean writer Roberto Bolaño if he had not passed away due to liver complications more than a decade ago. This year he would have…
Dancing with the Devil in the City of God
Juliana Barbassa and I have similar stories. We are both Brazilian with a chronic case of wanderlust, but in some ways on opposite tracks: Barbassa is from Rio and I am from São Paulo…