La Boca del Metro

by | Dec 7, 2003

“Dupont Circle – 10/52” by Phil Roeder is licensed under CC BY 2.0

​Son las ocho de la tarde y acabo de llegar a la boca del metro. El calor del verano ha llegado pero las brisas frescas de la primavera todavía no se han ido. La luz tiene cierto toque romántico; el sol, que ya no se puede ver, dejó su brillo anaranjado y las farolas, recién encendidas, añaden iluminación a la calle. Oigo los motores de los coches que están buscando aparcamiento y también el claxon de los que intentan llegar a casa lo más pronto posible después de un largo día laboral. Yo veo a las chicas que tienen veinte y tantos años caminando con brío mientras hablan de sus novios, los muebles de la casa y el color del pelo de sus colegas. A la izquierda de la boca del metro hay muchos señores con traje que miran una presentación colorida de flores intentando recordar cuáles son las que prefieren sus mujeres. La gente parlotea de los mejores restaurantes del barrio y echa un vistazo con envidia a las parejas, que sentadas en las terrazas, ya están aprovechando la comida. Los olores de una mezcla gastronómica llenan el aire. En el pequeño parque, que se ubica enfrente de la boca del metro, los novios se besan y algunas personas sin hogar se sientan tranquilamente y miran pasar la vida de los demás como si fuera la suya. Aún tengo en la mano el periódico que quería leer pero, con tanto observar, se me hace imposible hacerlo. No soy la única persona que espera a un amigo en este lugar tan popular.

-Buenas tardes, Regina.- dice mi amigo, -¿Dónde quieres cenar?

Winter 2003Volume II, Number 2

Regina Jacqueline Galasso studies at the Department of Romance Languages and Literatures, The Johns Hopkins University.

Related Articles

Improving Urban Air Quality

Improving Urban Air Quality

In São Paulo, Santiago de Chile and Mexico City, some days you can hardly breathe the air. Likewise in Los Angeles, Beijing and Bangkok. Rapid population growth, uncontrolled urban expansion …

City Spaces

City Spaces

The built environment is important in shaping the quality of life in Latin America’s cities, as the following articles in the “City Spaces” section of this ReVista all stress. Most of us believe that a …

Archipelagos of Wealth and Poverty

Archipelagos of Wealth and Poverty

English + EspañolThe city is an ever-changing reality. Buenos Aires and its metropolitan area as a whole make up an evolving conglomerate. Without transformations, the modern city loses its meaning….

Print Friendly, PDF & Email