Sports and Political Imagination in Colombia

Some Unanswered Questions

by | Apr 22, 2012

A special exhibit entitled “A Country Made of Soccer” at Colombia’s National Museum features press photos, radio narratives, uniforms and other objects associated with the sport. Inaugurated last December 3, the exhibition told the story of this sport in Colombia and, in particular, the Colombian National Soccer Team (seehttp://www.museonacional.gov.co/sites/futbol/exposicion.html).
 

The exhibit shows the history of soccer and the history of the country as entwined, especially during the years 1989-1990. In May 1989, Medellín’s National Athletic team won the Copa Libertadores de América (Liberators of America Cup) for the first time for Colombia. In the second semester of 1989, this team was the core of the national team, which qualified for the World Cup in Italy in 1990. During this same period, three presidential candidates were assassinated (Luis Carlos Galán, Bernardo Jaramillo and Carlos Pizarro). The museum exhibit includes some front pages of one of the national newspapers. Images of a crowd at Galán’s funeral share the page with images from the national team’s triumph. How can one make sense of this “coincidence”? 

In an interview for the documentary film Los Dos Escobar, directed by Jeff and Michael Zimbalist for ESPN’s 2010 “30 for 30” collection, Francisco Maturana, the then-technical director of Medellín’s National Athletic team and of the national team, referred to this period of the history of soccer and the country itself as follows: “When people see the team winning, they identify with us, they say, ‘That’s our team, that’s our identity’… people embrace us; they adopt us. We were the extension of an illusion; we were joy and idiosyncracy… enough already! But when we saw what was happening in Colombia, for us it was motivation to defend our country, make more of an effort, play better” (http://www.the2escobars.com/lapelicula.html). Afterwards, referring to the assassination of player Andrés Escobar in June 1994, Maturana adds, “Soccer did not kill Andrés; he and soccer were the same thing, and the society killed him.” In a similar fashion, other players also tried to show how soccer history and other social processes were related: Leonel Álvarez, Alexis García, Luis Fernando “El Chonto” Herrera, among other national team players, comment on their own path to becoming top players in a city where they did not have access to playing fields or soccer schools.
 
Stories are told about how regional drug-trafficking networks with headquarters in Medellín, Cali and Bogotá infiltrated the teams and bought equipment and players to “launder drug money.” These accounts underestimate not only the deep-rootedness of these networks, but also the importance of sports as a social practice, its regional and institutional role in the country. Moreover, this narrative ignores the players themselves and their experiences, the social struggles of some of their communities of origin, as well as the achievement of competence and sports triumphs as reasons for pride and collective celebration. The images of drug lord Pablo Escobar inaugurating playing fields for microsoccer, for example, tend to elicit comments focused on “manipulation” by the head of the Medellín cartel of the working-class sectors from which he also recruited his army. Escobar’s closeness with certain players is seen only as an expression of power on his part or of “lack of values,” “lack of education and morals” on the part of the players. Very little attention has been paid to the history of public spaces in poor or working-class city neighborhoods and how they got to be used for sports and leisure in these communities. The importance of competitions and of the playing fields for youth like Leonel, Alexis and Chonto has simply been ignored. Perhaps the playing fields and soccer balls were indeed donated by Pablo Escobar. Perhaps this is true. However, this should not stop us from appreciating what different communities have constructed in these spaces, the great enjoyment different generations have enjoyed with soccer practice, the memories of the youth and the pride of the neighbors in seeing one of their kids turn into a professional player and join the national team.
 
Thinking about the sport thus provides an opportunity to explore how players themselves have experienced not only their professional formation, but also other processes such as political violence that is one of the characteristics of national society. We need to ask, for example, how the residents of a zone like Urabá—the venue of many massacres in the middle and late 1980s—experienced the rise to professionalism of players such as John Jairo Trellez, Luis Carlos Perea and Luis Hernando Gaviria. They must represent a great deal to those neighbors as they watch their boys triumph, win the title in Medellín, travel abroad. Colombian social scientists have not studied the social history of sports and sports players. The general understanding is that these sports players—at least in soccer and cycling—come (or came) from the so-called popular sectors. Much has been speculated about the regional origins of the players, who put places on the map with their talent. So, for instance, one renowned soccer historian comments:
 
“Colombians should play in their own style, essentially a short-passing game based on the individual ball control of the players, but he [Maturana] also insisted on the importance of teamwork, maximizing the regional characteristic of the players. So in midfield the need was for hard workers and well-disciplined players, provided by Alvarez and Gómez from Antioquia region where such qualities are commonplace, while the fantasy was left to Valderrama, Asprilla and Rincón, people from Cali and the Coast who were harder to discipline but more creative” (Tony Mason, Passion of the People? Football in South America, London: Verso. 1995, p.140).
 
 The quote brings out a soccer-oriented new kind of geography. As in other areas of Colombia’s social life, people from Antioquia are represented as hard-working and disciplined, while the inhabitants of the Caribbean and the Pacific Coast, especially Afro-Colombians, are seen as “difficult to discipline, but creative.” The attribution of a specific psychology and abilities to racial or regional groups has been very extensive and quite well studied in Colombia. However, the geography that is imagined through soccer players, their origins, physical capabilities and career trajectories has not yet been analyzed; neither has the bond between the state and forms of popular culture expressed in the social origins of many of the players and spectators, and the ties that are created among them through sports practice.
 
Perhaps our lack of curiosity about these subjects has to do with the idea that there are more pressing social problems or that soccer is prone to manipulation and lacks autonomy. Yet there is much to learn about the relationship between state and sports in Colombia, especially those sports that have fostered popular culture in the country, such as soccer, cycling and boxing. I’d like to know, for example, why the professional soccer championship began precisely in 1948—the year Colombia exploded into a period known simply as the Violence after the assassination of Jorge Eliecer Gaitan—and who were the regional leaders behind the different departmental leagues. I’d also like to know how the competition among the different leagues from different cities was set up and maintained during the 1920s and 1930s, who the businessmen were behind the so-called Soccer of El Dorado, and how, at the height of the era of the Violence, various clubs could pay internationally famous soccer players such as Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stefano, Nestor Rossi and Valeriano López.
 
We ought to know more about the interaction of the members of the cycling competition known as the vuelta a Colombia, which began in 1951, with social movements, peasant resistance and political violences in far-flung municipalities. In his lovely book Reyes de las Montañas, Matt Rendell recounts how in 1964 the newspaper El Tiempo published a front page story about the national government’s declaration of war against the independent republics and about the bombing of Marquetalia. At the same time, it published photos of all the phases of la vuelta a Colombia and the immense public acclaim for the cyclists (See Rendell, Matt. Reyes de la Montañas. Cómo los Héroes del ciclismo colombiano incidieron en la historia de su país. Grupo Editorial Norma. Colección Biografía y Documentos, 2004, also in English: Kings of the Mountains, Aurum Press, 2002). In June 1964, the war against Marquetalia was reported almost literally alongside the new victory by Antioquia cyclist Martín “El Cochise” Rodríguez, who had been cycling in the vuelta since 1961. En 1970, El Cochise participated in the so-called Marca de la Hora thanks to the sponsorship of a bicycle manufacturer, because the Colombian sports authorities did not recognize the vuelta as a championship contest. However, when Cochise became the champion and people enthusiastically hailed his victory, Colombian authorities—and particularly President Misael Pastrana Borrero—decided that the occasion did indeed have merit. Rendell tells how the day after Cochise’s victory, his photo appeared in an ad alongside the director of Proexport, the state agency that promotes exports. The ad extended an invitation to peasants and other sectors to take up the challenge like Cochise had done and to produce more to export more. Under the photo was a caption that thanked “the voluntary cooperation of Martin Emilio Cochise Rodríguez (…) as a patriotic gesture in the benefit of national development” (Rendell, 166). At the end of 1999, Cochise Rodríguez was honored as Sportsman of the Century in Colombia, but we do not know how he, now a national figure, his colleagues, the fans of cycling and of other sports had felt about the war against the Independent Republics and the other wars that were taking place throughout the country. As in 1970, many sports players needed to find their own sponsors because the state did not consider sports one of its priorities. And as in 1970, the authorities and other sectors waited for victories to acclaim sports as a form of patriotism. And when there were no victories, well, then it was just the fault of the players. 

Deporte e Imaginación Política en Colombia

By Ingrid J. Bolívar 

El pasado 3 de diciembre se inauguró en el Museo Nacional de Colombia la exposición temporal Un País Hecho de Futbol. Fotografías de prensa, narraciones de radio, uniformes y otros objetos asociados al mundo deportivo cuentan distintas historias de ese deporte en el país y especialmente historias de la Selección Colombia de mayores.

La exposición propone una periodización en donde la historia del futbol y la historia del país se entretejen. Especialmente reveladores resultan los años de 1989 y 1990. En mayo de 1989 el equipo Atlético Nacional de la ciudad de Medellín gano, por primera vez para un club colombiano, la Copa Libertadores de América. En el segundo semestre de ese año, ese equipo funcionó como la base de la Selección Nacional que consiguió la clasificación al Mundial de Italia 1990. En ese mismo periodo, tres candidatos a la presidencia de la Republica fueron asesinados (Luis Carlos Galán, Bernardo Jaramillo y Carlos Pizarro). La exposición del Museo incluye las primeras páginas de uno de los periódicos nacionales. Imagénes de la movilización social para el entierro de Galán, comparten la página con imagénes del triunfo de la selección. Cómo hacer sentido de esa “coincidencia”?

En una entrevista para el documental Los Dos Escobar dirigido por Jeff and Michael Zimbalist dentro de la colección 30 for 30 de ESPN en 2010, quien fuera el director técnico del Equipo Atlético Nacional de Medellín y de la Selección Colombia, Francisco Maturana se refería a ese periodo en la historia del futbol y la política en el país en los siguientes terminos “Cuando la gente veía a la selección triunfando, la gente decía esos somos nosotros, nuestro equipo, esa es nuestra identidad… La gente nos abrazó, nos adoptó. Éramos una extensión de una ilusión, éramos la alegría y la idiosincrasia.. ya! Pero cuando veíamos lo que pasaba en Colombia para nosotros era sacar pecho, sacar más casta, más energía, jugar mejor”#. Después y refiriéndose al asesinato del jugador Andrés Escobar en Junio de 1994, Maturana señalaba “A Andrés no lo mató el fútbol, era uno del fútbol y lo mato la sociedad”. Como el director técnico, otros jugadores también intentan mostrar como se articulan la historia del futbol y otros procesos sociales. Leonel Álvarez, Alexis García, Luis Fernando “El Chonto” Herrera, entre otros jugadores de la Selección comentan sus propias trayectorias para hacerse futbolistas en una ciudad donde no había canchas o escuelas de futbol asequibles para ellos.

Esas distintas declaraciones muestran hasta qué punto la narrativa sobre futbol y politica que resalta que unas redes regionales de narcotráfico con sedes en Medellín, Cali y Bogotá infiltraron y compraron equipos y jugadores para así “lavar dólares” subestima no solo la raigambre social de algunas de esas redes sino más especialmente la especificidad del deporte como practica social, su trayectoria regional e institucional en el pais. Ademas, esa narrativa ignora a los deportistas y sus experiencias, las luchas sociales de algunas comunidades de donde ellos provienen, asi como la competencia y el triunfo deportivo como motivo genuino de orgullo y celebración colectiva. Las imágenes de Pablo Escobar inaugurando canchas de microfútbol, por ejemplo, tienden a despertar comentarios centrados en la “manipulación” que el jefe del Cartel de Medellín hizo de los sectores populares en donde también reclutaba su ejército. La cercanía de Escobar con algunos jugadores es vista como una relación meramente instrumental o como expresión de la “falta de valores”, la “falta de educación” y “moral” de parte de los jugadores. Muy poca atención se presta, en esos señalamientos, a la historia del espacio público entre los sectores populares en las ciudades, a la trayectoria de los espacios de formación deportiva y de ocio entre esas comunidades, a la importancia que ellas dan a los torneos y a lo que niños como Leonel, Alexis, y Chonto aprendieron a valorar en las canchas. Quizás las canchas y los balones fueron conseguidos y donados por Pablo Escobar. Quizas asi fue. Sin embargo, eso no debería impedirnos preguntar por lo que distintas comunidades han construido en torno a esos espacios, por el gran deleite que distintas generaciones viven en la practica deportiva, por los recuerdos de los niños y el orgullo de los vecinos al ver que uno de los suyos se volvió jugador profesional y parte de la selección nacional. Preguntarnos por esas dinámicas constituye también una oportunidad para explorar cómo los propios jugadores han vivido no sólo su formación deportiva sino otros procesos que, como el de violencia política, define parte de los rasgos de la sociedad nacional. Cómo por ejemplo los pobladores de una zona como Urabá, que fue escenario de importantes masacres a mediados y finales de los años ochenta, vivieron el ascenso al profesionalismo de jugadores como John Jairo Trellez, Luis Carlos Perea, Luis Hernando Gaviria. Jugadores de sus propios vecindarios. Que representó para esos pobladores ver a los muchachos triunfar, ganar la titular en Medellín, viajar. No tenemos en las ciencias sociales colombianas estudios sobre la historia social del deporte y los deportistas. Con frecuencia se afirma que esos deportistas, por lo menos en futbol y ciclismo tienden o tendían a provenir de los sectores populares. Se habla también de la procedencia regional de muchos de ellos y se dibuja con sus dotes una nueva geografía. Esto, hasta el punto que Tony Mason, un conocido divulgador de la historia del futbol en distintas partes del mundo comenta el proyecto del técnico Maturana diciendo:

Colombians should play in their own style, essentially a short-passing game based on the individual ball control of the players, but he also insisted on the importance o teamwork, maximizing the regional characteristic of the players. So in midfield the need was for hard workers and well-disciplined players, provided by Alvarez and Gómez from Antioquia region where such qualities are commonplace, while the fantasy was left to Valderrama, Asprilla and Rincon people from Cali and the Coast who were harder to discipline but more creative (140).

La cita es reveladora de una geografía que el futbol invita a imaginar o a re-afianzar. Como en otros terrenos de la vida social en Colombia, la gente de Antioquia es representada como trabajadora y disciplinada, mientras que los pobladores del Caribe y la Costa Pacifica, especialmente Afro Colombianos son vistos como “mas difíciles de disciplinar, pero creativos”. La atribución de una especifica psicología y capacidad corporal a los grupos raciales y-o regionales ha sido muy extendida , y también estudiada en Colombia. Sin embargo, la geografía que se imagina a través de los futbolistas –su procedencia, capacidades corporales, trayectoria- no ha sido analizada aun. Así como tampoco ha sido discutido el lazo del estado con las formas de cultura popular que se expresan en la extracción social de muchos de los deportistas y los espectadores, y en los vínculos que se crean entre ellos a través de la práctica del deporte.

Quizás nuestra falta de curiosidad tiene que ver con la idea de que hay otros problemas sociales más apremiantes o de que el futbol se presta para manipulación y carece de autonomía. Necesitamos transformar nuestras ideas al respecto y explorar la relación entre estado y deporte en Colombia, especialmente aquellos deportes que han alimentado la cultura popular en el país: fútbol, ciclismo, boxeo, principalmente. Quisiera saber por ejemplo, por qué el campeonato profesional de futbol se inicia precisamente en el año de 1948, quiénes eran los lideres regionales que estaban detrás de las diversas ligas departamentales. Como se tejió y se sostuvo la competencia entre las ligas de distintas ciudades durante los años 20 y los 30. Quienes son los empresarios del llamado Futbol de El Dorado y como es que en plena época de la Violencia, distintos clubes pueden pagar futbolistas internacionalmente famosos como Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stefano, Nestor Rossi, Valeriano Lopez entre otros.

Quisiera que supiéramos también cómo la vuelta a Colombia, que arranca en 1951, se encuentra con las formas de movilización social, resistencia campesina y violencia política que tienen lugar en distintos municipios. En su hermoso libro Reyes de las Montanas, Matt Rendell# cuenta que en 1964 el diario El Tiempo informaba en primera pagina sobre la declaración de guerra del gobierno nacional contra las republicas independientes, y el bombardeo a Marquetalia y al mismo tiempo publicaba fotos de las etapas de la vuelta a Colombia y la acogida popular a los ciclistas. En junio de 1964, la guerra contra Marquetalia tuvo lugar al lado de un nuevo triunfo del ciclista Antioqueño Martin ¨El Cochise¨ Rodriguez, quien venia participando en la vuelta a Colombia desde 1961. En 1970, el Cochise participo en la llamada ¨Marca de la Hora¨ gracias al patrocinio de un fabricante de bicicletas porque las autoridades deportivas colombianas no consideraban ese evento como un campeonato reconocido. Sin embargo, cuando Cochise resulta campeón y la gente celebra el triunfo, las autoridades colombianas y más especialmente el presidente Misael Pastrana Borrero considera que la ocasión si tiene merito. Rendell cuenta que al dia siguiente del triunfo de Cochise, una foto suya apareció al lado de una aviso publicitario de Proexport, la agencia promotora de exportaciones. En el aviso una invitación a que campesinos y otros sectores asumieran el reto que Cochise había asumido y empezaran a producir para exportar más. Debajo de la fotografía se agradecía ¨la cooperación voluntaria de Martin Emilio Cochise Rodriguez (…) como un gesto patriótico en beneficio del desarrollo nacional¨ (Rendell, 166). A finales de 1999 Cochise Rodriguez fue galardonado como Deportista del Siglo en Colombia, pero no sabemos como él, sus colegas, los aficionados al ciclismo y a otros deportes vivieron la guerra contra las Republicas Independientes y las otras guerras que han tenido lugar en el país. Como en 1970, gran parte de los deportistas deben conseguir sus propios patrocinadores porque el estado no tiene en el deporte una de sus prioridades. Sin embargo y como en 1970, las autoridades y otros sectores esperan que el triunfo deportivo de pie a gestos patrióticos y cuando no, es culpa de los deportista.

Spring 2012Volume XI, Number 3

Ingrid J. Bolívar is an Assistant Professor in the Political Science Department, Universidad de Los Andes, Bogotá. She is a doctoral student in History at the University of Wisconsin at Madison. Her research focuses on state formation, political violence, and popular culture in Colombia (beauty contests and sports).

Ingrid J. Bolívar es Profesora Auxiliar del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Los Andes, Bogotá. Es estudiante de doctorado en Historia en la Universidad de Wisconsin en Madison. Su investigación se centra en la formación del Estado, la violencia política y la cultura popular en Colombia (concursos de belleza y deportes).

Related Articles

Sentimental Soccer

Sentimental Soccer

English + Español
Between Wednesday, June 22, and Sunday, June 26, 2011, River Plate, the team I’ve been a fan of my entire life, was relegated to the second division of Argentina’s soccer league. The depth of…

Sports: Editor’s Letter

Sports: Editor’s Letter

I hate sports. As a little girl, I was always stuck on the softball outfield—the practical way of including a chubby, clumsy kid in the mandatory physical education class. I’d rather have been inside reading my favorite poet Edna St. Vincent Millay…

Print Friendly, PDF & Email